В их отчете о научно-исследовательской работе в 1976 г. к европейской Комиссии в Брюсселе 'Потенциал замены энергии Трудовыми ресурсами' ("The Potential for Substituting Manpower for Energy"), Уолтер Стэйхел и Женевьева Редей сделали набросок видения экономики в петлях (или круглая экономика) и ее воздействие на создание работы, экономическую конкурентоспособность, сберезение ресурсов и предотвращение отходов. Отчет был опубликован в 1982 как книга "Рабочие места для Завтра, Потенциал замены энергии трудовыми ресурсами" (“Jobs for Tomorrow, the Potential for Substituting Manpower for Energy”). Сегодня эти факторы обычно упоминаются как три столба жизнеспособного развития: экологическая, экономическая и социальная совместимость.

В 1982, Стэйхел синтезировал эти идеи в его выйкревшим приз отчете "Фактор Жизни продукта" (“The Product-Life Factor” ) и идентифицировал продажу сервиса вместо товаров как окончательная жизнеспособная деловая модель круговой экономики: продажа сервиса позволяет создать жизнеспособную прибыль без воплощения затрат риска и затрат отходов.

В их отчете 1987 г. "Экономические Стратегии Длительности - более длинная жизнь продукта как ненужная предотвращение отходов" (“Economic Strategies of Durability – longer product-life of goods as waste prevention strategy”), Stahel и Börlin демонстрировали, что экономические актеры в петли экономики могут достигнуть более высоких доходов чем их конкуренты в экономике пропускной способности. Используя 30 исследований, отчет показал, что для круговой экономики, чтобы быть полностью успешным, реструктурирование индустриальной экономики и ее условий структуры будет полезно.

Как реакция на этот отчет 1987 г., некоторые эксперты выдвигают идею относительно ответственности продукта "от колыбели до могилы" как альтернатива круговой экономики, с преимуществом, что од колыбели до могилы была совместима с существующей линейной экономической моделью.
Уолтер Р. Стэйхэл, обучая архитектора, противостоял этой идее, указывая, что "од колыбели до могилы" является просто маркетинговой модернизацией для могильщиков, потому что это все полагается на решения в конце трубы. Стэфйхэл настаивал, что действительно жизнеспособное решение состоит в том, чтобы использовать длительные товары в петле от "колыбели назад к колыбели".
Майкл Браунгарт, химик, примерно в это же время выдвигал идею перерабатывания отходов типу петли "колыбель назад к колыбели", снова, как реакция проблемы конца трубы "Од колыбели до могилы". Стэйхэл и Браунгарт, встречались несколько раз на конференции в Германии и обсуждали их положение плавания против господствующей тенденции.

Факт, что в 1989, немецкие эксперты все еще поддерживали позицию что предотвращение отходов возможно только в производственных процессах, а не в использовании продукта, показывает революционную природу этих ранних отчетов Институтом Жизни продукта в Женеве.

В отчете к Министерству охраны окружающей среды Бадена-Вуртембурга 1989 г. (Ministry of the Environment of Baden-Württemberg), в Штутгарте, под названием "Переработка долгослужущих продуктов и материалов" ("Long-life goods and material recycling"), Стэйхэл демонстрировал конкурентоспособные преимущества стратегий долгослужущих продуктов в круговой экономике, по сравнению с переработкой, и воздействием соответствующего промышленного дизайна. Три исследования этого отчета все еще сущестуют на вебсайте www.product-life.org е и достигли самых высоких чисел хитов в прошлом.

Журналисты задали вопрос, когда Стэйхэл использовал определение "колыбель к колыбели" впервые? Трудно найти точную дату в 1980-ых, поскольку Стэйхэл работает и преподает на немецком, французском и английском языках, и продвигал его идеи через многие публикации, типа книг, журналов и газетных статей, но также и многочисленных симпозиумов, конференцийных бумаг и семинаров на всех трех языках. Max Börlin, в то время его соруководитель, также работал на итальянском языке.
Второй вопрос это, на каком языке впервые использовалось определение : в английской "Cradle to Cradle", в немецком von der Wiege zur nдchsten Wiege, или во французском d'un berceau а l'autre?

Анализ архивов Института Жизни Продукта обеспечил бы ответ на то, когда и в какой форме определение "од колыбели к колыбели" впервые использовал Стэйхэл. Другая проблема заключается в том, является ли это ключевым вопросом.
Во всех его бумагах 1980-ых, Стэйхэл подчеркнул важность экономических, экологических и социальных преимуществ круговой экономики:

• Существенные экономические различия между многократным использованием товаров и компонентов против переработки молекул,
• Аксиома наименьшей петли как самой выгодный, которую нужно рассмотреть в определении жизнеспособных корпоративных стратегий,
• Потребность, чтобы закрыть петлю ответственности в дополнение к физическим петлям, особенно в законодательстве и выработке тактики,
• Связь между энергией/ресурсами и создание работы в экономической петле.

Просмотрите список публикаций, чтобы увидеть разнообразие и богатство информации, исследуемой и изданной Институтом Жизни Продукта в последней четверти 20-ого столетия. И имейте в виду, что Стэйхэл также работал как приезжий лектор во многих университетах Европы и США - и что те подлинники оставались неопубликованными.