Основные работы по дороге к устойчивости в течение последних 20 лет.
1976: Замена кадрами энергию.
Наш собственный путь к устойчивому развитию начался в 1976 году с экологией стоящей за продлением срока службы продукта. Стахэл (Stahel) и Редэй (Reday) исследовали доклад Комиссии Европейских Сообществ (ныне Европейская Комиссия) на "возможности заменения энергетики трудовыми ресурсами" (на тот момент, Стахэл (Stahel) был руководителем проекта в исследовательских лабораториях Battelle, в Женеве, Швейцарии, который был частью Фонда Battelle в Колумбусе, штат Огайо). Доклад анализировал автомобили и здания на микро-и макро-экономической основе и пришел к выводу, что каждое продления срока службы продукта, по сравнению с производством, представляет собой замещение энергии для производства рабочей силой, и централизованные заводы децентрализованными мастерскими. Этот доклад был опубликован в 1981 году под названием "Работа для завтрашнего дня, потенциал замещения энергии для производства рабочей силой" ("Jobs for Tomorrow, the potential for substituting manpower for energy") в Vantage Press Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
Выводы этого доклада были цитированы много раз, в последнее время в книге четыре фактора, в основном без указания источника:
Цитата:
"Приблизительно три четверти всего промышленного потребления энергии связано с добычи и производства основных материалов, таких как сталь и цемент, и лишь около одной четверти используется для преобразование материалов в готовой продукции, таких, как машины или дома. Обратное верно в отношении труда, примерно в три раза больше труда используется в переводе материалов на готовую продукцию, чем это требуется в производстве самих материалов.
Увеличение отраслей преобразоватильного типа, таких, как ремонт соответствует уровню замещения энергии для производства трудом. Квалифицированные и опытные мастера необходимы для ремонтной и восстановленительной деятельности, которые могут быть осуществлены в сравнительно небольших мастерских, разбросанных по всей стране, где есть товары нуждающиеся в ремонте как в случае с авто-ремонтными мастерскими. Эти предприятия могут быть расположены в любых сельских или городских районах с высоким уровнем безработицы, делая ремонт вдвойне привлекательным предложением для создания рабочих мест ".
1982: Основание Института Жизни продукта, Женева
В 1982, Институт Жизни продукта был основан Orio Giarini и Уолтером Р. Стахелем, к которым присоединился после нескольких месяцев Макс Б^рлин.
Работа 'Фактор Жизни продукта', который выиграла для Стахела l Митчелл Прайз (Mitchell Prize)в 1983 (в то же самое время как Аморай и Хантер Ловинс) основана на этом докладе.
1986: Экономика Обслуживания - усваивающий все затраты, от колыбели назад к колыбели.
В 1986, Orio Giarini и Стахель написали рукопись, которая была издана как книга под названием "Пределы уверенности - стоящие риски в новой экономике обслуживания" (The limits to certainty - facing risks in the new service economy") Академическими Издателями Kluwer в 1989, с последующим увеличенным и исправленным изданием в 1993. Книга была переведена на французский язык (1990), итальянский язык (1993), румынский язык (1995), немецкий (1998) и японский язык (1998). Open University в Великобритании рекомендует книгу как обязательное чтение.
1986: Понятие продажи работы (услуги) вместо товаров.
Также в 1986, Bˆrlin и Stahel совершили исследование для Swiss Bank Corporation о "Экономических стратегиях увеличения длительности товаров". Одно из исследований, представленных в этом докладе было ''-концепт Mieting Agfa-Gevaert ('Mieting', является помесью 'Mieten' (немецкий язык - за арендную плату и 'Арендующий'), который состоял в помещении фотокопировального устройства в распоряжении клиентов и создании платы за сделанные копии, не за копировальное устройство непосредственно, которое оставалось собственностью Agfa-Gevaert. Мы поняли, что это понятие продажи работы вместо продуктов имело значительное воздействие на ответственность по качеству и затратах и привели эти полученные данные в табл. (p. 56/57 в сообщении). Этот табл- английский перевод:
Концепт продажи работы, или результатов, или услуг, вместо товаров, было издано нами в множестве публикаций, типа:
Stahel, Уолтер Р. (1986) R и D в жизнеспособном обществе, в: Наука и Публичный порядок, Журнал Международной Науки, Лондон; книга 13, 4 августа 1986: Специальный выпуск: Скрытое Богатство, отредактированное Orio Giarini и Уолтером Р. Стахэлем.
Stahel, Уолтер Р (1987) Ограничивая избыточные траты. Эта работа, представленная на конференции по Энергии в городах дает детальное описание стратегии Agfa-Gevaert 'Mieting' (понятие продажи услуг, работы, использования, вместо товаров) и предотвращения затрат, следующего из более долгосрочных товаров.
1991: Первые научные исследования по рациональному потреблению (стратегии предупреждения отходов в использовании продуктов)
В 1991, этот доклад был напечатан по-немецки под названием 'Langlebigkeit und Materialrecycling' (Долговечные продукты и утилизация материалов).
В 1992, Доктор Джон Скиннер (John Skinner), тогда глава отела исследований и развития в US EPA в Вашингтоне, имел три научных исследования (Персональные Компьютеры, стиральные машины, электроприборы), переведенные на ангийский для использования EPA.
1994: Помогая основать клуб Фактор 10
Ежегодные декларации Клуба Фактор 10 (с 1994) можно заказать: Prof Schmidt-Bleek, The Factor 10 Institute, La RabassiËre, CarriËre des Bravengues, F-83660 Carnoules.
Самые последние исследования на тему «рациональности в развитии» были напечатаны в:
Stahel, Walter R. (1997) The functional economy: cultural and organizational change; in: Richards, Deanna J., The industrial green game, 1997, National Academy Press, Washington DC. p. 91-100. ISBN 0-309-05294-7. (Стэйхел Волтер Р. (1997) Функциональная экономика: культурная и организационная перемена; Ричардс Дианна Дж., Промышленная зеленая игра 1997)
Stahel, Walter R. (1997) The service economy: 'wealth without resource consumption?'; in: Philosophical Transactions A, Royal Society London, 355 (June), p. 1309 - 1319. (Стэйхел Волтер Р. (1997) Экономика услуг: «Богатство без потребления ресурсов»)
Stahel, Walter R. (1994) The Utilization-Focused Service Economy: Resource Efficiency and Product-Life Extension; in: Allenby, Braden R (ed.) The Greening of Industrial Ecosystems, National Academy of Engineering, National Academy Press, Washington DC. p. 178-190. ISBN 0-309-04937-7. (Стэйхел Волтер Р. (1994) Экономика услуг фокусированная на потреблении: Эффективность ресурсов и продление жизни продукта)
В начале 1990-х: наше понятие пяти принципов «Рациональности и устойчивости в развитии»
Через свои лекции и семинары в начале 1990-х Волтер Р. Стейхел создал структуру «рациональности и устойчивости в развитии», основанную на историческом развитии. Структура 5 принципов «рациональности и устойчивости в развитии» сегодня используется многими политиками в Европе – но большинство игнорирует источник их происхождения.
Исторически понятие «рациональности и устойчивости в развитии» формировалось на 5 принципах, каждый из которых важен для выживания человека на Земле. Это значит, мы не можем выбирать приоритеты, или спекулировать ценностью этих принципов. Фактически, мы не можем рисковать ни одним.
